na całej powierzchni